Archivo de la etiqueta: Junio

Diario Oficial 30-06-2015 página 14

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Cuerpo II 6 Martes 30 de Junio de 2015 N° 41.195
Tipo de servicio : Radiodifusión Comunitaria Ciudadana.
Zona de servicio : Comuna de Rí­o Claro, VII Región.
Superficie delimitada por una intensidad
de campo mayor o igual que 66 dB (µV/m),
referida al punto de emisión de la señal.
Perí­odo de la concesión : 10 años.
Frecuencia : 107,1 MHz.
Potencia máxima radiada : 25 W.
Sin perjuicio de la potencia máxima radiada de 25 W autorizada a esta concesión,
en cuanto elemento de su esencia, y a fin de cumplir con los requisitos previstos en el
artí­culo 4° de la ley 20.433, la concesionaria deberá operar con una potencia máxima
en el transmisor de 25 W, atendidas la actual ubicación de su planta transmisora
y demás instalaciones y el conjunto de las restantes caracterí­sticas técnicas del
sistema radiante.
Diagrama de Radiación : Omnidireccional.
Ganancia : 1 dBd de ganancia máxima.
Polarización : Vertical.
Tipo de antenas : Dipolo.
N° Antenas : 1.
Altura del centro de
radiación : 18 m.
Pérdidas en cables,
conectores y otros : 1 dB.
Diagrama de radiación horizontal de acuerdo a la siguiente tabla:
IMAGEN
Tipo de emisión : 180KF8EHF
Desviación máxima : ±75 kHz
Ubicación del Estudio,
Planta Transmisora y
Sistema Radiante : Maximiliano Gatica s/n, Cumpeo, comuna de
Rí­o Claro, VII Región.
Coordenadas Geográficas : 35° 16’ 58” Latitud Sur.
71° 15’ 30” Longitud Oeste.
Datum WGS 84.
4. Los plazos de inicio y término de obras, de inicio de servicio, de la
modificación técnica solicitada, se contarán a partir de la publicación en el Diario
Oficial del presente decreto y serán los siguientes:
Plazo inicio de obras : 10 dí­as.
Plazo término de obras : 30 dí­as.
Plazo inicio de servicios : 60 dí­as.
5. En virtud de lo dispuesto en los artí­culos 13° y 14° de la ley N° 20.433,
la concesionaria podrá difundir menciones comerciales, para lo cual deberá estar
inscrita en el registro especial creado al efecto por la Subsecretarí­a, en cuyo caso se
encontrará afecta al pago de derechos por utilización del Espectro Radioeléctrico.
6. El presente decreto de otorgamiento y modificación deberá publicarse en el
Diario Oficial dentro del plazo de 30 dí­as hábiles, contados desde que la Subsecretarí­a
le notifique a la concesionaria que el decreto fue totalmente tramitado por el Ministerio
de Transportes y Telecomunicaciones. La no publicación de éste dentro del plazo
indicado, producirá la extinción de la concesión por el solo ministerio de la ley.
7. La concesionaria no podrá iniciar los servicios, sin que las obras e instalaciones
hayan sido previamente autorizadas por la Subsecretarí­a. Para tales efectos, la
concesionaria deberá solicitar por escrito la recepción de sus obras e instalaciones,
la que se otorgará al comprobarse que éstas se encuentran correctamente ejecutadas
y que corresponden al respectivo proyecto técnico aprobado.
8. Es obligación de la concesionaria el conocimiento y cumplimiento de las
disposiciones de la ley, reglamentos, normas técnicas y sus modificaciones, en lo
que le sean aplicables.
Anótese, comuní­quese, notifí­quese a la interesada y publí­quese en el Diario
Oficial. Por orden de la Presidenta de la República, Andrés GómezLobo Echenique,
Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.
Lo que transcribo para su conocimiento. Saluda atentamente a Ud., Enoc
Araya Castillo, Jefe División Concesiones.
(IdDO 919417)
OTORGA Y MODIFICA CONCESIÓN DE RADIODIFUSIÓN COMUNITARIA
CIUDADANA PARA LA COMUNA DE SAN JOAQUíN
Santiago, 22 de mayo de 2015. Con esta fecha se ha decretado lo que sigue:
Núm. 370 exento.
Vistos:
a) El decreto ley N° 1.762, de 1977, que creó la Subsecretarí­a de Telecomunicaciones,
en adelante la Subsecretarí­a;
b) La ley N° 18.168, General de Telecomunicaciones, en adelante la ley;
c) La ley N° 20.433, Crea los Servicios de Radiodifusión Comunitaria Ciudadana,
modificada por la Ley N° 20.566, que extiende los plazos de los servicios de
radiodifusión comunitaria para adecuarse a la normativa en materia
de concesiones;
d) La ley N° 20.695, de 2013, que permite ampliar plazo para que las concesionarias
de radiodifusión de mí­nima cobertura puedan acogerse a la Ley 20.433 que
Crea los Servicios de Radiodifusión Comunitaria Ciudadana.
e) El decreto supremo N° 126, de 1997, modificado por el decreto supremo N° 23, de
2011, ambos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que aprobó
el Reglamento de Radiodifusión Sonora;
f) El decreto supremo N°122, de 2011, del Ministerio Secretarí­a General de
Gobierno, que aprueba el Reglamento de la ley 20.433 que Crea los Servicios
de Radiodifusión Comunitaria Ciudadana.
g) decreto supremo N° 103, de 2008, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones.
h) El decreto exento N° 20, de 07.01.2010, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, que renovó la concesión de radiodifusión sonora de
mí­nima cobertura;
i) La resolución N° 1.600, de 2008, de la Contralorí­a General de la República,
que fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón;
j) La resolución exenta N° 36, de 1987, de la Subsecretarí­a, que fijó norma sobre
requisitos básicos de las estaciones de radiodifusión sonora;
k) La resolución exenta N° 479, de 1999 y sus modificaciones, de la Subsecretarí­a,
que fijó Norma Técnica para el Servicio de Radiodifusión Sonora;
l) La resolución exenta N° 539, de 14.02.2014, de la Subsecretarí­a, que declara
admisibilidad de las solicitudes presentadas para acogerse al nuevo régimen de
la ley N° 20.433, que crea los servicios de radiodifusión comunitaria ciudadana.
m) La resolución exenta N° 2.717, de 31.03.2015, que acoge las solicitudes
presentadas para acogerse al nuevo régimen de la ley N° 20.433 que
crea los servicios de radiodifusión comunitaria ciudadana y establece
parámetros técnicos.
Considerando:
a) Que mediante ley N° 20.433, citada en la letra c) de los Vistos, se crea un
nuevo servicio de radiodifusión de libre recepción denominado “Servicio de
Radiodifusión Comunitaria Ciudadana”, estableciéndose en su artí­culo 2°
transitorio que podrán acogerse a la nueva categorí­a de servicio quienes fueran
titulares de concesiones de mí­nima cobertura vigentes al momento de publicarse
dicha ley, de conformidad al procedimiento establecido en las disposiciones
transitorias de la citada norma, así­ como en las de los Reglamentos citados en
las letras e) y f) de los Vistos;
b) El Ingreso Subtel N° 88.752, de 12.11.2012, mediante el cual la concesionaria
solicita acogerse al nuevo régimen de radiodifusión comunitaria ciudadana, y
solicita modificar la concesión acompañando proyecto técnico;
c) Que, mediante las resoluciones exentas citadas en las letras l) y m) de los
Vistos se declaró la admisibilidad y se acogió la solicitud presentada por la
concesionaria para acogerse al nuevo régimen creado por la ley N° 20.433, y
fueron establecidos los parámetros técnicos de la concesión;
d) Que, cumplidos los trámites anteriores corresponde al Ministerio de Transportes
y Telecomunicaciones dictar de oficio los decretos que otorguen las concesiones
de radiodifusión comunitaria ciudadana, en reemplazo de las correspondientes
de mí­nima cobertura; y en uso de mis atribuciones,
Decreto:
1. Otórgase y modifí­quese una concesión de radiodifusión comunitaria
ciudadana, para la comuna de San Joaquí­n, Región Metropolitana, a Centro Cultural
de Comunicación Radiofónica “Tiempo Nuevo”, RUT N° 72.477.3001, con domicilio
en Pintor Murillo N° 5369, comuna de San Joaquí­n, Región Metropolitana, en
adelante la concesionaria.

Diario Oficial 30-06-2015 página 13

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
N° 41.195 Martes 30 de Junio de 2015 Cuerpo II 5
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
SUBSECRETARíA DE TELECOMUNICACIONES
(IdDO 918914)
OTORGA Y MODIFICA CONCESIÓN DE RADIODIFUSIÓN COMUNITARIA
CIUDADANA PARA LA COMUNA DE RíO CLARO
Santiago, 22 de mayo de 2015. Con esta fecha se ha decretado lo que sigue:
Núm. 361 exento.
Vistos:
a) El decreto ley N° 1.762, de 1977, que creó la Subsecretarí­a de Telecomunicaciones,
en adelante la Subsecretarí­a;
b) La Ley N° 18.168, General de Telecomunicaciones, en adelante la ley;
c) La Ley N° 20.433, Crea los Servicios de Radiodifusión Comunitaria Ciudadana,
modificada por la ley N° 20.566, que extiende los plazos de los servicios de
radiodifusión comunitaria para adecuarse a la normativa en materia
de concesiones;
d) La Ley N° 20.695, de 2013, que permite ampliar plazo para que las concesionarias
de radiodifusión de mí­nima cobertura puedan acogerse a la ley 20.433 que
Crea los Servicios de Radiodifusión Comunitaria Ciudadana;
e) El decreto supremo N° 126, de 1997, modificado por el decreto supremo N°
23, de 2011, ambos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que
aprobó el Reglamento de Radiodifusión Sonora;
f) El decreto supremo N° 122, de 2011, del Ministerio Secretarí­a General de
Gobierno, que aprueba el Reglamento de la ley 20.433 que Crea los Servicios
de Radiodifusión Comunitaria Ciudadana;
g) Decreto supremo N° 103, de 2008, del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones;
h) El decreto supremo N° 569, de 07.07.2008, del Ministerio de Transportes
y Telecomunicaciones, que renovó la concesión de radiodifusión sonora de
mí­nima cobertura;
i) La resolución N° 1.600, de 2008, de la Contralorí­a General de la República,
que fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón;
j) La resolución exenta N° 36, de 1987, de la Subsecretarí­a, que fijó norma sobre
requisitos básicos de las estaciones de radiodifusión sonora;
k) La resolución exenta N° 479, de 1999, y sus modificaciones, de la Subsecretarí­a,
que fijó Norma Técnica para el Servicio de Radiodifusión Sonora;
l) La resolución exenta N° 539, de 14.02.2014, de la Subsecretarí­a, que declara
admisibilidad de las solicitudes presentadas para acogerse al nuevo régimen de
la ley N° 20.433, que crea los servicios radiodifusión comunitaria ciudadana;
m) La resolución exenta N° 2.717, de 31.03.2015, que acoge las solicitudes presentadas
para acogerse al nuevo régimen de la ley N° 20.433 que crea los servicios de
radiodifusión comunitaria ciudadana y establece parámetros técnicos.
Considerando:
a) Que, mediante ley N° 20.433, citada en la letra c) de los Vistos, se crea un
nuevo servicio de radiodifusión de libre recepción denominado “Servicio de
Radiodifusión Comunitaria Ciudadana”, estableciéndose en su artí­culo 2°
transitorio que podrán acogerse a la nueva categorí­a de servicio quienes fueran
titulares de concesiones de mí­nima cobertura vigentes al momento de publicarse
dicha ley, de conformidad al procedimiento establecido en las disposiciones
transitorias de la citada norma, así­ como en las de los Reglamentos citados en
las letras e) y f) de los Vistos;
b) El ingreso Subtel N° 66.437, de 08.08.2012, mediante el cual la concesionaria
solicita acogerse al nuevo régimen de radiodifusión comunitaria ciudadana, y
solicita modificar la concesión acompañando proyecto técnico;
c) Que, mediante las resoluciones exentas citadas en las letras l) y m) de los
Vistos se declaró la admisibilidad y se acogió la solicitud presentada por la
concesionaria para acogerse al nuevo régimen creado por la ley N° 20.433, y
fueron establecidos los parámetros técnicos de la concesión;
d) Que, cumplidos los trámites anteriores corresponde al Ministerio de Transportes
y Telecomunicaciones dictar de oficio los decretos que otorguen las concesiones
de radiodifusión comunitaria ciudadana, en reemplazo de las correspondientes
de mí­nima cobertura; y en uso de mis atribuciones,
Decreto:
1. Otórgase y modifí­quese una concesión de radiodifusión comunitaria
ciudadana, para la comuna de Rí­o Claro, VII Región, a Grupo Discapacidad Esperanza,
RUT N° 65.129.0007, con domicilio en Maximiliano Gatica s/n, Cumpeo, comuna
de Rí­o Claro, VII Región, en adelante la concesionaria.
2. Apruébase el proyecto técnico, contenido en la solicitud para acogerse al
régimen de radiodifusión sonora comunitaria ciudadana. La documentación respectiva
quedará archivada en la Subsecretarí­a.
3. Facúltase a la concesionaria para instalar, operar y explotar la estación de
radiodifusión comunitaria ciudadana, señal distintiva XQK109, cuyos elementos de
la esencia de la concesión, caracterí­sticas técnicas y ubicación de las instalaciones
de la radioemisora serán los que a continuación se indican:

Diario Oficial 30-06-2015 página 12

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Cuerpo II 4 Martes 30 de Junio de 2015 N° 41.195
en las Sagradas Escrituras, a saber el Antiguo Testamento y Nuevo Testamento,
66 libros canónicos, que son la inerrante y suficiente Palabra de Dios. En sus
manuscritos originales, inspirados plena y verbalmente por Dios y que constituyen
la máxima y única regla de fe y práctica. Jn. 14:26, 16:1213, 17:3; Luc. 24:44;
Rom. 3:4; Tim. 3:1617; Tim. 3:18; 2 P. 1:21, 3:16. Tres) Cree en Jesucristo el
Hijo de Dios, coeterno con el Padre y el Espí­ritu Santo, quien fue hecho carne
en el seno virginal de Marí­a, concebido del Espí­ritu Santo sin pecado original,
vivió sin pecado y se entregó a muerte de cruz por nuestra salvación; resucitó
corporalmente, ascendió, y se sentó a la diestra del Padre donde está intercediendo
por nosotros como nuestro único mediador, arrebatará a su iglesia inminentemente
y vendrá por segunda vez con ella a establecer su reino milenial. Mat. 1:20,
20:28; Lc. 1:35; Jn. 1:114; Hech. 1:11; Rom. 4:25; 1 Cor. 15:3, 2528; Ef. 1:7;
1 Tes. 4:1517; Tit. 2:1314; Heb. 7:25. Cuatro) Cree en el Espí­ritu Santo, su
personalidad y Deidad, quien redarguye de pecado y obra el arrepentimiento y
la regeneración de los creyentes en Cristo, bautizándolo en el cuerpo de Cristo
sellándole y morando en él otorgándole dones y poder para el ministerio y para
vivir victoriosamente. Mr. 16:920; Hech. 2:3738; 1 Cor. 1:22, 14:2022; Hebr.
2:4; Job 33:4; Sal. 104:30, 139:7; Is. 40:13; Jn. 14:16, 16:811; Hech. 1:8, 16:6
11; Rom. 8:2, 8:27; 1 Cor. 2:1013, 12:11; Ef. 1:13, 4:1112, 4:30. Cinco) Cree
que el ser humano fue creado a imagen y semejanza de Dios en un estado de
inocencia en cuanto al pecado, maduro y responsable de sus actos y pensamientos.
Por el pecado del primer hombre Adán entró la muerte fí­sica y espiritual y así­
a la humanidad entera, por cuanto todos pecaron quedando separados de la
comunión con Dios e imposibilitado de salvarse a sí­ mismo. Gn. 2:89, 1517,
3:17; Rom. 3:23, 5:12. Seis) Cree que la salvación personal se obtiene únicamente
por la fe en Jesucristo, no por obras, recursos o capacidades propias ya que las
obras son resultado de la salvación y no la causa de ella. Ef. 2:410; Jn. 3:16,
5:24; Ti. 3:57. Siete) Cree en la sustitución, que Cristo murió en la cruz en
lugar y a favor de los pecadores. Mt. 2:22, 5:38, 20:28; Mr. 10:45; Lc. 22:1920;
Jn. 6:51, 15:13; Rom. 5:68; 2 Cor. 5:21, 1 P. 3:18. Ocho) Cree en la justificación,
la muerte de Cristo satisfizo la justicia de Dios. Los pecadores que aceptan a
Cristo por la fe son declarados justos ante Dios, esta justificación les asegura
la paz con Dios, siendo esta relación justa, legal y eterna. Dt. 25:1; Rom. 3:22
23, 25, 28, 30, 5:1, 9, 16, 1819, 8:17, 30, 3334; Ti. 3:7. Nueve) Cree que todos
los creyentes han sido apartados y santificados para siempre en Cristo Jesús en
el momento de la salvación, para servir al Dios vivo y verdadero; los tres aspectos
de la santificación son: 1. Posicional, en el pasado el creyente es separado de
la pena del pecado. 2. Experimental, en el presente el creyente es separado del
poder del pecado. 3. Total y absoluta, el creyente será separado total y
absolutamente de la presencia del pecado. Rom. 8:29; 1 Cor. 1:30; Ef. 1:4; 1
Tes. 4:34; Heb. 10:1415; 1 P. 1:2; Judas 24; 1 Tes. 1:910. Diez) Cree en la
iglesia universal que es el cuerpo de Cristo, siendo Cristo la cabeza. Y está
compuesta por todos aquellos que confí­an en Jesucristo como su único y suficiente
Señor y Salvador y han sido regenerados por la obra del Espí­ritu Santo. Que se
inició en el dí­a de pentecostés por obra del Espí­ritu Santo hasta el dí­a del
arrebatamiento. El propósito instituido por Cristo para la iglesia es la edificación
de los salvos en la Palabra de Dios y la evangelización de los no salvos en todo
el mundo y ha establecido la ordenanza del Bautismo por agua y la cena del
Señor. Mt. 16:18, 28:1920; Hech. 1:5, 8; 11:15; 1 Cor. 11:2332, 12:13; Ef.
1:2223, 3:10, 21; Col. 1:18; 1 P. 2:48. Once) Cree en los acontecimientos
futuros, que Cristo vendrá por su iglesia en el aire en donde los creyentes vivos
y muertos le recibiremos y este arrebatamiento es inminente, esto ocurrirá antes
de la tribulación que durará siete años, entonces, vendrá el Señor con su iglesia
a la tierra, con poder y gran gloria a establecer su reino milenial. Creemos en
la inmortalidad del alma y su estado consciente después de la muerte. Creemos
en la resurrección de los salvados para bendición eterna y en la resurrección de
los que han rechazado a Jesucristo como su Salvador, quienes sufrirán el tormento
eterno. Creemos que cuando el creyente muere se va inmediatamente a la
presencia del Señor y su cuerpo será levantado en el dí­a de la resurrección.
Creemos que Dios juzgará a los vivos y a los muertos. Creemos y esperamos
un cielo nuevo y una tierra nueva. Luc. 16:1931; Jn. 5:2729, 14:3; Rom. 14:12;
1 Cor. 15:5152; 2 Cor. 5:1; Fil. 1:23; 1 Tes. 4:157; Apoc. 3:10, 11:15, 19:11,
20:48, 11, 21:1. Doce) Cree en la existencia y personalidad real del Diablo. Que
el Diablo fue creado como un ángel perfecto en sus caminos y que se rebeló
contra su creador. A consecuencia de su pecado fue degradado en persona,
posición y poder, transformándose en enemigo de Dios, que se opone a la obra
de Dios, engaña y seduce a la humanidad a pecar. Satanás y los ángeles caí­dos
fueron vencidos por Jesucristo en la cruz y tendrán su fin en el lago de fuego.
Gn. 3:17, 1415; Is. 14:1214; Ez. 28:1119; Lc. 22:31; Jn. 2 Cor. 11:3, 14; 2
Ti. 2:26; Apoc. 12:3, 17, 20:10. Trece) Cree que Dios estableció la autoridad
civil después de la caí­da del hombre para controlar la violencia y regular las
responsabilidades sociales de los hombres entre sí­. Creemos que el creyente
debe respetar, obedecer y orar por las autoridades de gobierno, obedeciendo las
leyes en todo lo que no contradiga a lo establecido por el eterno y soberano
Dios. 1 Tim. 2:12; Tito 3:1; Gn. 8:21, 9:6; Is. 2:4, 9:67, 11:16; Mat. 22:21;
Hech. 4:19; Rom. 13:17; 1 P. 2:1314. Catorce) Cree que el matrimonio, tal
como Dios lo instituyó, es entre un hombre y una mujer, y en ningún caso
bendecirá una unión conyugal que presente una caracterí­stica diversa a la
señalada. Gn. 1:2628, 2:2425; Mt. 19:46. Son Objetivos de la entidad, los
siguientes: A) Llevar a la práctica el mejoramiento espiritual, social y cultural
de sus miembros; b) Propender a la unión y solidaridad mutua de los socios; c)
Asistir a los asociados en los momentos cruciales de su vida. Para la consecución
de estos propósitos se pondrán en práctica los siguientes medios: (1) Dictar
ciclos de conferencias; (2) Preparar clases para que estudien los miembros, los
candidatos y los simpatizantes; (3) Establecer escuelas para los hijos de los
socios; (4) Adquirir o arrendar edificios para tal objeto; (5) Propender al
establecimiento de hospitales, y aliviar las necesidades de los socios cuyo estado
económico sea de suma pobreza comprobada. La administración estará a cargo
de la Asamblea General y la Junta Administrativa. Son atribuciones de la
Asamblea General las siguientes: a. Dictar las disposiciones necesarias para
llevar a cabo los fines determinados en el artí­culo 6° de los estatutos de la
Entidad; b. Elegir a los miembros de la junta administrativa y dar posesión de
sus cargos; c. Reformar los estatutos, cuando el caso lo requiere, en la forma
que establezca la ley. Interpretar con fuerza obligatoria las disposiciones
estatutarias y reglamentarias; d. Conocer y resolver las sugerencias que elevaren
los socios, las quejas y apelaciones que interpretaren de las resoluciones de la
junta administrativa; e. Acordar la unificación con otras entidades similares; y
f. Dictar normas generales de administración y las demás que no se encuentran
previstas en los estatutos y reglamentos, para el mayor beneficio de los intereses
de los asociados. Son atribuciones de la Junta Administrativa las siguientes: a.
Ejecutar las resoluciones de la asamblea general; b. Cumplir y hacer cumplir
las disposiciones estatutarias y reglamentarias; c. Llevar a la práctica por todos
los medios posibles las finalidades de la entidad propuestas en el artí­culo 6° de
estos estatutos; d. Dictar y modificar el reglamento interno e interpretarlo con
el carácter obligatorio; e. Presentar por medio del presidente el informe anual
de labores a la asamblea general, emitiendo, si fuere necesario, sugerencias para
el mejor cumplimiento de los fines de la entidad; f. Elaborar los proyectos de
reformas a los estatutos y someterlos a la aprobación de la asamblea general;
g. Resolver, transitoriamente, las dudas que se presentan sobre disposiciones
estatutarias y su obligación, con carácter obligatorio, hasta que se resuelva la
asamblea general; h. Estudiar y resolver las propuestas que presenten los socios
y particulares para la administración, previo contrato, de las pertenencias de la
entidad en igualdad de condiciones, serán preferidas las propuestas de los socios;
i. Conocer los balances trimestrales que presentará el tesorero; j. Aceptar o
rechazar el ingreso de nuevos miembros; k. Aplicar en segunda instancia las
sanciones a los socios, hasta el punto de expulsión, determinados en los
reglamentos internos; l. Regular el funcionamiento de los servicios sociales
determinados en la letra c Artí­culo 6° de los estatutos que constarán en el
reglamento interno; m. Dictar las disposiciones que sean necesarias para la
mejor marcha de la entidad y que no se encuentren previstas en los estatutos y
reglamentos; y, n. Conocer de las excusas que presentaren los miembros de la
junta administrativa y aceptarla o negarla hasta cuando se reúna la asamblea
que los nombró; son atribuciones del Presidente las siguientes: a. Convocar y
presidir las reuniones, tanto de las asambleas generales como las de la junta
administrativa; b. Proceder a tomar la promesa y posicionar a los nuevos
dignatarios; c. Cumplir y hacer cumplir las disposiciones de los estatutos,
reglamentos internos y órdenes que emanen de la asamblea general y de la junta
administrativa; d. Llevar a conocimiento de la junta administrativa la
correspondencia de la entidad y autorizar su despacho; suscribir las actas de las
sesiones de la asamblea general y de la junta administrativa; e. Supervigilar el
movimiento económico de la tesorerí­a y autorizar el egreso de los fondos que
haya ordenado la junta administrativa y que consta en el presupuesto; f. Vigilar
por la buena conservación de los bienes de la entidad, aunque se encuentren
administrados por otras personas; g. Distribuir el trabajo de la secretaria,
disponiendo que se encuentren al dí­a todos los documentos, libros, actas, archivo
ordenado, etc.; y, h. Supervigilar por que la contabilidad, comprobantes de
ingresos y egresos y demás documentos se encuentren completos y al dí­a. Los
estatutos se encuentran contenidos en Acta de Constitución y Aprobación de
Estatutos de fecha 11 de enero de 2015, reducida a escritura pública con fecha
26 de febrero de 2015 en la notarí­a de Coquimbo servida por don Mariano
Torrealba Ziliani, repertorio número 6642015, modificada por escritura pública
de 17 de abril de 2015 otorgada en la notarí­a de Coquimbo servida por don
Mariano Torrealba Ziliani, repertorio número 1.3792015, el Sr. notario ante
quien se redujo a escritura pública las actas tiene oficio en calle Bilbao número
451, comuna de Coquimbo. Demás estipulaciones constan escritura extractada,
Coquimbo, 17 de junio 2015.

Diario Oficial 30-06-2015 página 11

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
N° 41.195 Martes 30 de Junio de 2015 Cuerpo II 3
máximas de cultivo para la agrupación 23 B, fijando el número máximo de ejemplares
a ingresar por estructura de cultivo para el centro de cultivo que indica en la
resolución extractada.
Valparaí­so, 22 de junio de 2015. Raúl Súnico Galdames, Subsecretario de
Pesca y Acuicultura.
(IdDO 918934)
RECHAZA SOLICITUDES DE CONCESIÓN DE ACUICULTURA
QUE INDICA
(Extracto)
Por resolución exenta N° 1.651, de 22 de junio de 2015, de esta Subsecretarí­a,
recházanse las solicitudes números 207103262 y 213122242, individualizadas en
la resolución extractada, y publicada í­ntegramente en www.subpesca.cl, en virtud
de los artí­culos 78 de la Ley General de Pesca y Acuicultura y 13 del DS N° 320,
de 2001, ambos de este Ministerio.
Valparaí­so, 22 de junio de 2015. Raúl Súnico Galdames, Subsecretario de
Pesca y Acuicultura.
(IdDO 918902)
RECHAZA SOLICITUD DE MODIFICACIÓN DE CONCESIÓN DE
ACUICULTURA QUE INDICA
(Extracto)
Por resolución exenta N° 1.684, de 23 de junio de 2015, de esta Subsecretarí­a,
recházase solicitud de Carlos Patricio Rojas Obregón para modificar concesión de
acuicultura transferida por resolución N° 91, de 2001, de Subsecretarí­a para las
Fuerzas Armadas, en virtud del artí­culo 142 letra e) de la Ley General de Pesca
y Acuicultura.
Valparaí­so, 23 de junio de 2015. Raúl Súnico Galdames, Subsecretario de
Pesca y Acuicultura.
Ministerio de Educación
SUBSECRETARíA DE EDUCACIÓN
(IdDO 918822)
MODIFICA DECRETO N°7 EXENTO, DE 1982, DEL INSTITUTO
PROFESIONAL ESCUELA DE CONTADORES AUDITORES
DE SANTIAGO
Núm. 616 exento. Santiago, 19 de junio de 2015.
Considerando:
Que, el Instituto Profesional Escuela de Contadores Auditores de Santiago de la
ciudad de Santiago, ha sido creado y organizado en virtud de las normas contenidas
en el DFL N° 5 de 1981, de Educación, mediante decreto exento N° 7, de 12 de
enero de 1982, modificado por decreto exento N° 189, de 27 de noviembre de 1989,
ambos de Educación, e inscrito en el Registro correspondiente con el N° 10;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artí­culo 110° del DFL N° 2 de 2009,
de Educación, publicado en el Diario Oficial el 2 de julio de 2010, que Fija Texto
Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley N° 20.370, Ley General de
Educación, con las normas no derogadas del DFL N°1, de 2005, se considera de
pleno derecho reconocido oficialmente;
Que, con la presentación de fecha 8 de octubre de 2014, de la modificación
estatutaria contenida en la escritura pública de 25 de septiembre de 2014, de
Ratificación y Modificación del Instituto Profesional Escuela de Contadores Auditores
de Santiago Sociedad de Responsabilidad Limitada, se presenta una nueva reforma
estatutaria, ratificándose a su vez la modificación contenida en la escritura pública
de 8 de agosto de 2013, así­ como también las procedentes reformas efectuadas a los
estatutos en comento, fijándose además el texto refundido de los estatutos sociales
del Instituto Profesional Escuela de Contadores Auditores de Santiago;
Que, revisada la escritura pública de modificación presentada, se verificó que
la institución ha dado cumplimiento a todas las exigencias formuladas que la ley
prescribe para este tipo de actos, no existiendo reparos ni observaciones de fondo
que efectuar al respecto;
Que, revisada la documentación presentada por la institución, ésta ha sido
aprobada en tiempo y forma.
Visto:
Lo dispuesto en el DFL N° 2 de 2009, de Educación, publicado en el Diario
Oficial el 2 de julio de 2010, que Fija Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado
de la Ley N° 20.370, Ley General de Educación, con las normas no derogadas del
DFL N°1 de 2005; en el decreto exento N°7, de 12 de enero de 1982, modificado
por decreto exento N° 189, de 27 de noviembre de 1989, ambos de Educación; en
el DS N° 19, de 2001, del Ministerio Secretarí­a General de la Presidencia, y en la
resolución N° 1.600, de 2008, de la Contralorí­a General de la República.
Decreto:
Artí­culo único Modifí­case el decreto exento de Educación N° 7, de 12 de
enero de 1982, modificado por decreto exento N° 189, de 27 de noviembre de 1989,
ambos de Educación, que autorizó el funcionamiento al Instituto Profesional Escuela
de Contadores Auditores de Santiago, organizado por la Sociedad Cerón, Dálbora y
Compañí­a Limitada, por cambio de razón social de la persona jurí­dica organizadora,
quedando como a continuación se indica:
Nombre de la Institución : Instituto Profesional Escuela de Contadores Auditores
de Santiago
Organizador : Sociedad Instituto Profesional Escuela de Contadores
Auditores de Santiago
Sociedad de Responsabilidad Limitada, o IP ECAS
S.R.L.
Anótese y publí­quese en el Diario Oficial con cargo al interesado. Por orden de
la Presidenta de la República, Nicolás Eyzaguirre Guzmán, Ministro de Educación.
Lo que transcribo para su conocimiento. Valentina Karina Quiroga Canahuate,
Subsecretaria de Educación.
Ministerio de Justicia
Entidades Religiosas de Derecho Público
(IdDO 918587)
IGLESIA EV ANGí‰LICA BíBLICA DE LA GRACIA
(Extracto)
Mariano Torrealba Ziliani, Notario Público Titular, Bilbao N° 451, Coquimbo,
certifica: Ante mí­ comparece: Neftalí­ Eliseo Mariluan Meliqueo, domiciliado
en Las Margaritas número cuatrocientos sesenta y uno, Sindempart, Coquimbo;
debidamente facultado redujo a Escritura Pública Actas Estatutos de la Iglesia
Evangélica Bí­blica de La Gracia, domiciliada en Las Margaritas N° 461
Sindempart, ciudad y comuna de Coquimbo. La referida entidad se encuentra
inscrita en el Registro Público a cargo del Ministerio de Justicia bajo el número
3.529 con fecha 6 de marzo de 2015. Son constituyentes de la Entidad: 1) Neftalí­
Eliseo Mariluan Meliqueo, Rut: 13.111.1916; 2) Jorge Patricio Rodrí­guez
Medina, Rut: 7.508.0298; 3) Marcos Augusto Santander Rojas, Rut: 10.512.864
9; 4) Marcos Nicolás Santander Cortés, Rut: 18.689.0728; 5) Mónica Margarita
Soto Seguel, Rut: 12.333.342K; 6) Silvia Magdalena ílvarez Jeraldo, Rut:
6.512.1034; 7) Silvia Mackarena Rodrí­guez ílvarez, Rut: 17.934.2537; 8) Ana
Teresa Cortés Zambra, Rut: 14.371.2222; 9) Ivonne Naryet Santander Cortés,
Rut: 17.114.3985; 10) Bella Aurora Tabilo ílvarez, Rut: 10.880.1182; 11)
Ana Marí­a del Carmen Baltra Ojeda, Rut: 6.818.6196. Son elementos esenciales
que la caracterizan y sus fundamentos y principios en que se sustenta la Fe que
ella profesa, los siguientes: Uno. Cree en un solo Dios, Todopoderoso, íšnico y
Verdadero, que existe en tres personas, Padre, Hijo y Espí­ritu Santo, iguales en
esencia, atributos y autoridad de la Deidad. Gn. 1:26; Dt. 6:4; Mat. 28:19, 3:16
17; 2 Cor. 13:14; 1 Jn. 5:7; Sal. 139:116; 1 Tim. 2:5; 1 Tim. 1:17. Dos) Cree

Diario Oficial 30-06-2015 página 10

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Cuerpo II 2 Martes 30 de Junio de 2015 N° 41.195
b) Con la suma de $198.876.000.000 dividido en 7.392.885 acciones de una
serie y sin valor nominal, conforme a lo acordado en la Junta Extraordinaria
de Accionistas celebrada con fecha veintiséis de septiembre de dos mil trece,
las que se suscribirán y pagarán en los términos y condiciones que determine
la Junta Extraordinaria de Accionistas que sea convocada para este propósito.
c) Con la suma de $62.798.105.535, a través de la capitalización de parte de los
fondos de reserva provenientes de utilidades, mediante la emisión de 2.105.835
acciones liberadas de pago, sin valor nominal.
d) Con la suma de $171.472.392.541, mediante la capitalización de fondos de
reservas provenientes de utilidades, sin emisión de acciones.
Santiago, 18 de junio de 2015. Eric Parrado Herrera, Superintendente de
Bancos e Instituciones Financieras.
Ministerio de Economí­a, Fomento y Turismo
SUBSECRETARíA DE ECONOMíA Y EMPRESAS DE MENOR TAMAí‘O
Cooperativas
(Extractos)
(IdDO 918907)
COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE CARBÓN DE CHOCHOL
NEWEN Kí›TRAL
Carlos Alarcón Ramí­rez, Notario Titular Temuco, Bello 911, certifica: Por
escritura pública otorgada ante mí­ hoy, don Richard Fernando Caifal Piutrin,
abogado, CI N° 12.194.7412, domiciliado en calle Arturo Prat N° 350, oficina
605, de la ciudad de Temuco, debidamente facultado, redujo a escritura pública
Acta de la Junta General Constitutiva de la “Cooperativa de Productores de Carbón
de Chochol Newen Kí»tral”, nombre de fantasí­a “Cooperativa Newen Kí»tral”,
producción, envasado, etiquetado, comercialización, compraventa y distribución
de combustibles sólidos de madera o combustibles dendroenergéticos tales como
carbón, pellet, leña y otros utilizados en cocinas, estufas o calefactores, cumpliendo
con las leyes vigentes, la calidad y los servicios adecuados a los clientes, a
través del desarrollo de sus negocios, de sus capacidades, sus condiciones
productivas, la eficiencia y compromiso cooperativo de sus asociados mediante
la prestación de los servicios de cualquier naturaleza que éstos requieran, como
también promover el uso de combustibles de baja emisión o contaminación,
certificados bajo estándares de calidad nacional. Domicilio: IX Región de la
Araucaní­a. Duración: indefinida. Capital: Capital social inicial suscrito totalmente
enterado será la suma de $1.500.000, equivalente a 150 cuotas de participación,
valor $10.000 cada una; aportando cada socio la suma $10.000. Suscribieron el
acta los siguientes socios: Nemesio Evaristo Quezada Lagos, RUT 9.727.900
4. Germán Patricio Curamil Quintriqueo, RUT 15.238.3037. José Antonio
Nahuelpi Macheo, RUT 10.080.8447. Jorge Alejandro Coñuepan Palacios,
RUT 15.239.067K. Juan Luis Bizarro Collí­o, RUT 7.928.0151. Moisés Adán
Coñuepan Palacios, RUT 12.147.4603. José Ambrosio Curamil Quintriqueo,
RUT 8.679.0610. Manuel Eugenio Quezada Lagos, RUT 10.692.127K. Matí­as
Jacob Curamil Huenulaf, RUT 18.901.6522. Manuel Guillermo Véjar Morales,
RUT 9.445.5808. René Jaime Guzmán Ulloa, RUT 7.909.0115. José Segundo
Morales Palacios, RUT 9.627.3061. Andrés Domingo Morales Palacio, RUT
14.270.5914. Jonás Agustí­n Nahuelpi Macheo, RUT 9.052.9196. Hernán
Eusebio Lagos Hormazábal, RUT 15.238.7539. Demás estipulaciones constan
de la escritura pública extractada. Temuco, 20 de mayo del año 2015. Carlos
Alarcón Ramí­rez, Notario Público Temuco.
(IdDO 918755)
SOCIEDAD COOPERATIV A DE AHORRO Y CRí‰DITO MAULE LTDA.
Óscar Alejandro Lora Romero, abogado, Notario Público, Victoria 415 A,
primer piso, Cauquenes, certifica: Que con fecha veintidós de junio de dos mil
quince, don Ramiro Antonio Quintana Lara, debidamente facultado, redujo a
escritura pública acta número sesenta y nueve de fecha trece de marzo de dos mil
quince, que aprobó reforma estatuto, “Sociedad Cooperativa de Ahorro y Crédito
Maule Ltda.”. Principales modificaciones: Uno: Artí­culo catorce, modificación
cuotas de participación de quince a diecinueve; Dos: Artí­culo cuarenta y ocho
inciso tercero, Supresión frase “y que podrán ser reelegidos hasta por tres perí­odos
consecutivos”; Tres: Artí­culo sesenta y dos inciso primero, Supresión frase “y que
podrán ser reelegidos hasta por tres perí­odos consecutivos”. La Sociedad Cooperativa
de Ahorro y Crédito Maule Ltda. fue constituida por acuerdo de la Junta General
Constitutiva celebrado con fecha veinticuatro de abril de mil novecientos cuarenta
y nueve, cuyas actas fueron reducidas a escrituras públicas de veintitrés de junio y
trece de octubre de mil novecientos cuarenta y nueve, otorgadas ante los Notarios
Javier Hurtado Laví­n, de Cauquenes, y Rafael Zaldí­var Dí­az, de Santiago. Su
existencia legal fue autorizada por decreto mil cuatrocientos veintidós de cuatro
de noviembre de mil novecientos cuarenta y nueve del Ministerio de Economí­a y
Comercio. Se reformó estatuto por acuerdo de doce abril de dos mil cuatro, cuya
acta fue reducida a escritura pública de veintinueve de abril de dos mil cuatro,
otorgada ante el notario interino de Cauquenes, don Luis Agurto Aguirre, inscrita
a fojas diecisiete número once del Registro de Comercio Cauquenes año dos mil
cuatro. Reforma integral autorizada por decreto con fuerza de ley número cinco
de veinticinco de septiembre de dos mil tres del Ministerio de Economí­a, Fomento
y Reconstrucción; y reforma estatuto por acuerdo de dieciocho de enero de dos
mil ocho, cuya acta fue reducida a escritura pública de dieciocho de enero de dos
mil ocho, otorgada ante el notario de Cauquenes don Yamil Najle Alee, inscrita a
fojas nueve vuelta número once del Registro de Comercio Cauquenes año dos mil
ocho. Demás estipulaciones escritura extractada. Cauquenes, 23 de junio de 2015.
Asociaciones Gremiales
(IdDO 918622)
ASOCIACIÓN GREMIAL DE PEQUEí‘OS AGRICULTORES DEL OASIS
DE PICA
(Extracto)
En Pica, a 19 de mayo de 2015, ante la presencia de don Rodrigo Vargas
Briones, Oficial del Registro Civil de Pica, se constituyó la “Asociación Gremial
de Pequeños Agricultores del Oasis de Pica”. El domicilio será en la comuna de
Pica, Provincia del Tamarugal, Primera Región Tarapacá. Su objeto es: Promover
la racionalización, desarrollo y protección de la actividad común de sus asociados
siendo la Agricultura. El Directorio quedó constituido por las siguientes personas:
Presidente: Sr. Miguel íngel Santana Zieballa, Vicepresidente: Sra. Marí­a Isabel
Salinas, Secretario: Sra. Ana Zunilda Alache González, Tesorero: Sr. Juan Barraza
y Director: Sr. Augusto Mariano Amas. Asistieron a la constitución de la Asociación
Gremial 35 personas naturales. Quedó inscrita en el registro de la Secretarí­a Regional
Ministerial de Economí­a, Fomento y Turismo, Región de Tarapacá bajo el N° 4681,
del 8 de junio de 2015. David Pastén Carrasco, Secretario Regional Ministerial de
Economí­a, Fomento y Turismo, Región de Tarapacá.
SUBSECRETARíA DE PESCA Y ACUICULTURA
(IdDO 918904)
MODIFICA RESOLUCIÓN QUE FIJÓ LA DENSIDAD DE CULTIVO PARA
LA AGRUPACIÓN DE CONCESIONES DE SALMÓNIDOS 2
(Extracto)
Por resolución exenta N° 1.647, de 22 de junio de 2015, de esta Subsecretarí­a,
modifica resolución N° 600, de 2015, de esta Subsecretarí­a, que fija densidades
máximas de cultivo para la agrupación 2, fijando el número máximo de ejemplares
a ingresar por estructura de cultivo para el centro de cultivo 104172, como se indica
en la resolución extractada.
Valparaí­so, 22 de junio de 2015. Raúl Súnico Galdames, Subsecretario de
Pesca y Acuicultura.
(IdDO 918906)
MODIFICA RESOLUCIÓN QUE FIJÓ LA DENSIDAD DE CULTIVO PARA
LA AGRUPACIÓN DE CONCESIONES DE SALMÓNIDOS 23 B
(Extracto)
Por resolución exenta N° 1.648, de 22 de junio de 2015, de esta Subsecretarí­a,
modifica resolución N° 3.576, de 2014, de esta Subsecretarí­a, que fija densidades

Diario Oficial 30-06-2015 página 9

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

II
CUERPO
Núm. 41.195.
Año CXXXVIII N° 815.596 (M.R.)
Ejemplar del dí­a ……………..$200. (IV A incluido)
Atrasado ………………………..$400. (IV A incluido)
Edición de 16 páginas
Santiago, Martes 30 de Junio de 2015
Normas Particulares
PODER EJECUTIVO
Ministerio de Defensa Nacional
SUBSECRETARíA PARA LAS FUERZAS ARMADAS
(IdDO 918624)
RECTIFICA EXTRACTO DE RESOLUCIÓN N° 472, DE 2015
Rectifí­case el extracto de la resolución 472, del 12 de febrero de 2015, del
Ministerio de Defensa Nacional, Subsecretarí­a para las Fuerzas Armadas, publicado
en el Diario Oficial 41.142, del 27 de abril de 2015.
Donde dice: 12 de febrero de 2014.
Debe decir: 12 de febrero de 2015.
Santiago, 2 de junio de 2015. Por orden del Subsecretario para las Fuerzas
Armadas, Camilo Mirosevic V erdugo, Abogado, Jefe División Jurí­dica, Subsecretarí­a
para las Fuerzas Armadas.
Ministerio de Hacienda
Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras
(IdDO 918713)
EXTRACTO DE LA REFORMA DE ESTATUTOS DEL BANCO DE CRí‰DITO
E INVERSIONES
Certifico que por resolución N° 297, de 18 de junio de 2015, se aprobó la
reforma introducida a los estatutos del Banco de Crédito e Inversiones acordada en
la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada el 24 de marzo de 2015, cuya acta
fue reducida a escritura pública el dí­a 20 de abril de 2015, en la Notarí­a de Santiago
de don Patricio Zaldí­var Mackenna.
Extracto de la Reforma:
Se aumentó el capital social a la suma de $1.980.272.251.399 representado
por 118.199.884 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, que
se suscribe y paga de la siguiente forma:
a) Con la suma de $1.547.125.753.323, que corresponde al capital social del
banco al treinta y uno de diciembre de dos mil catorce, dividido en 108.701.164
acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal que se encuentran
í­ntegramente suscritas y pagadas.
DECRETOS, NORMAS DE INTERí‰S PARTICULAR, PUBLICACIONES JUDICIALES Y A VISOS
DECRETOS, NORMAS DE INTERí‰S PARTICULAR, PUBLICACIONES JUDICIALES Y A VISOS
Instituto Profesional Escuela de Contadores
Auditores de Santiago ………………………P.3
MINISTERIO DE JUSTICIA
Entidades Religiosas de Derecho Público
Iglesia Evangélica Bí­blica de La
Gracia ……………………………………… P.3
MINISTERIO DE TRANSPORTES Y
TELECOMUNICACIONES
Subsecretarí­a de Telecomunicaciones
Decreto número 361 exento, de 2015.
Otorga y modifica concesión de radiodifusión
comunitaria ciudadana para la comuna de
Rí­o Claro ………………………………………..P.5
Decreto número 370 exento, de 2015.
Otorga y modifica concesión de radiodifusión
comunitaria ciudadana para la comuna de
San Joaquí­n …………………………………….P.6
MINISTERIO DE ENERGíA
Subsecretarí­a de Energí­a
Decreto número 13, de 2015. Otorga
concesión administrativa para la explotación
de un yacimiento de hidrocarburos gaseosos,
en la Región del Biobí­o, a la Cooperativa de
Generación, Abastecimiento y Distribución
de Energí­a Eléctrica Isla Mocha ………..P.7
S U M A R I O
Normas Particulares
PODER EJECUTIVO
MINISTERIO DE DEFENSA
NACIONAL
Subsecretarí­a para las Fuerzas Armadas
Solicitud de rectificación extracto de
resolución número 472, de 2015 ………P.1
MINISTERIO DE HACIENDA
Superintendencia de Bancos e
Instituciones Financieras
Extracto de resolución número 297, de
2015, que aprueba reforma de estatutos del
Banco de Crédito e Inversiones ……….P.1
MINISTERIO DE ECONOMíA,
FOMENTO Y TURISMO
Subsecretarí­a de Economí­a y Empresas
de Menor Tamaño
Cooperativas
Cooperativa de Productores de Carbón
de Chochol Newen Kí»tral / Sociedad
Cooperativa de Ahorro y Crédito Maule
Ltda. ………………………………………………P.2
Asociaciones Gremiales
Asociación Gremial de Pequeños
Agricultores del Oasis de Pica …………..P.2
Subsecretarí­a de Pesca y Acuicultura
Extracto de resolución número 1.647
exenta, de 2015, que modifica resolución que
fijó la densidad de cultivo para la agrupación
de concesiones de salmónidos 2 ………..P.2
Extracto de resolución número 1.648
exenta, de 2015, que modifica resolución que
fijó la densidad de cultivo para la agrupación
de concesiones de salmónidos 23 B ……P.2
Extracto de resolución número 1.651
exenta, de 2015, que rechaza solicitudes de
concesión de acuicultura que indica …..P.3
Extracto de resolución número 1.684
exenta, de 2015, que rechaza solicitud de
modificación de concesión de acuicultura
que indica ……………………………………….P.3
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Subsecretarí­a de Educación
Decreto número 616 exento, de 2015.
Modifica decreto N° 7 exento, de 1982, del
Publicaciones Judiciales
Juicios de Quiebras
C
Comercial Automotriz Larruy Limitada
/ Construcciones Mansilla Hermanos
Limitada ……………………………………. P.10
E
Envasa S.A. …………………………….P.11
I
Ingenierí­a y Constructora
Apoquindo ……………………………… P.11
Muertes Presuntas
Gallardo Gerardino Hugo ………….P.11
Avisos
Ministerio de Obras Públicas
…………….. Pp. 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 16

Diario Oficial 30-06-2015 página 8

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Cuerpo I 8 Martes 30 de Junio de 2015 N° 41.195
Considerando:
Que, mediante decreto exento N° 4.418 de 26 de diciembre de 2015, el municipio
fij ó l a z o n i fic a c i ó n p a r a t o d o s l o s c o n t r i b u y e n t e s q u e e j e r c e n a c t i v i d a d e s e n e l c u a d r a n t e
definido en el polí­gono 1234567, correspondientes a las zonas ZAA+CB,
ESP1 y ZAM del Plan Regulador Comunal, de acuerdo a los siguientes lí­mites:
Punto Descripción ubicación
1 Intersección Av. Vicuña Mackenna Poniente / Mirador Azul
2 Intersección Av. Vicuña Mackenna Poniente / Calvo Mackenna
3 Intersección Calvo Mackenna / San Antonio
4 Intersección San Antonio / Garcí­a Lorca
5 Intersección Av. Vicuña Mackenna Poniente / San Antonio
6 Intersección Av. Vicuña Mackenna Oriente (vereda poniente) / Serafí­n Zamora
7 Intersección Av. Vicuña Mackenna Oriente (vereda poniente) / Mirador Azul
Que, dicha medida ha generado gran interés para el asentamiento de empresas
en el polí­gono de tasa preferencial;
Que, el Concejo Municipal en sesión extraordinaria N°62 de 26 de junio de
2015, mediante el acuerdo N°972, aprobó el requerimiento del alcalde en cuanto a
la ampliación de la zonificación.
Decreto:
1. A mplí­es e la zonificación de aplicación de tas a del 2,5 por mil s obre el capital
propio para todos los contribuyentes que ejercen actividades, en el polí­gono 123
456 y 7, correspondiente a zonas ZAA+CB, ESP1 y ZAM, del Plan Regulador
Comunal de acuerdo a los siguientes lí­mites:
1 Vicuña Mackenna Poniente /Departamental
2 Departamental/Américo Vespucio
3 Américo V espucio/Gerónimo de Alderete
4 Gerónimo de Alderete/Punta Arenas
5 Punta Arenas/Vicuña Mackenna Poniente
6 Vicuña Mackenna Poniente/Departamental
2. Publí­quese el presente decreto exento en el Diario Oficial y en la página
web del municipio.
Las personas que se sientan afectados sus derechos con la dictación del presente
decreto podrán interponer el recurso de legalidad para ante el órgano que dictó el
acto administrativo que se impugnan dentro del plazo que señala la ley, sin perjuicio
de los recursos que le franquea la justicia ordinaria.
Anótese, comuní­quese, publí­quese, transcrí­base al Concejo Municipal y a las
Direcciones de Control, Secretarí­a Comunal de Planificación, Administración
y Finanzas, Comunicaciones y manténgase una copia í­ntegra de este texto en
la Oficina de Partes y Archivo, Sugerencias y Reclamos, y hecho, archí­vese.
Rodolfo Carter Fernández, Alcalde. Marcelo San Martí­n Bravo, Secretario
Municipal Subrogante.
Lo que comunico a usted para su conocimiento y fines pertinentes. Marcelo
San Martí­n Bravo, Secretario Municipal Subrogante.
Municipalidad de Melipilla
(IdDO 919390)
APRUEBA APLICACIÓN TASA DIFERENCIADA DE PATENTES
MUNICIPALES EN SECTOR QUE INDICA
Melipilla, 23 de junio de 2015. La Alcaldí­a decretó hoy lo siguiente:
Núm. 2.052 exento.
Vistos:
a) Lo estab l ecido en DFL 1 de Int erior , del año 2006, el que fij a t ext o
refundido, coordinado y sistematizado de la Ley 18.695 Orgánica Constitucional
de Municipalidades;
b) Lo establecido en el inciso sexto del artí­culo 24° del decreto 2.385 de
Interior , del año 1996, el que fija texto refundido y sistematizado del DL 3.063 de
1979, sobre Rentas Municipales.
Considerando:
El Acuerdo N° 734, de fecha 17 de junio de 2015, de Sesión Ordinaria del
Honorable Concejo Municipal de Melipilla, según consta en acta de esta misma
fecha, por medio del cual se aprueba la rebaja en la actual tasa de patente municipal,
q ued an do esta ú ltima en un dos y medio por mil, para el sector esp ecificado más
adelante,
Decreto:
1. Apruébase la Modificación a la T asa Comunal por concepto de Patente
Municipal establecida en el artí­culo 24° del decreto 2.385 de Interior, del año 1996,
el que fija texto refundido y sistematizado del DL 3.063, de 1979, sobre Rentas
Municipales, en el siguiente sentido:
Se aplicará una tasa del dos y medio por mil, para todos aquellos contribuyentes
emplazados dentro del polí­gono comprendido en las siguientes calles:
Norte: Vicuña Mackenna, vereda sur, entre las calles Barros y Pardo.
Sur: Libertad, vereda norte, entre las calles Barros y Pardo.
Poniente: Barros, vereda oriente, entre las calles Vicuña Mackenna y Libertad.
Oriente: Pardo, vereda poniente, entre las calles Vicuña Mackenna y Libertad.
Todo ello conforme a Ficha de Aplicación adjunta, el que ilustra el presente
decreto y que forma parte del mismo.
Se seguirá aplicando una tasa del cinco por mil, para todos los contribuyentes
emplazados fuera del polí­gono citado anteriormente.
2. La presente modificación empezará regir a contar del 1 de enero del año
2016, de manera indefinida.
3. Facúltase al Director de Administración y Finanzas de esta repartición para
gestionar la publicación en el Diario Oficial, con una antic ipación a lo menos de 6
meses a su entrada en vigencia, del presente decreto. Asimismo, se deberá publicar
en la página web municipal.
Anótese, comuní­quese, publí­quese, y archí­vese. Mario Gebauer Bringas,
Alcalde, I. Municipalidad de Melipilla. Carlo Gutiérrez Aravena, Secretario Municipal
Subrogante.
FICHA APLICACIÓN TASA DIFERENCIADA DE PATENTES
SECTOR Cí‰NTRICO MELIPILLA
Ilustración conforme a decreto Ex. N° 2.052 del 23 de junio del 2015.
”¢ Norte: Vicuña Mackenna, vereda sur, entre las calles Barros y Pardo.
Ӣ Sur: Libertad, vereda norte, entre las calles Barros y Pardo.
”¢ Poniente: Barros, vereda oriente, entre las calles Vicuña Mackenna y Libertad.
”¢ Oriente: Pardo, vereda po niente, entre las calles Vicuña Mackenna y Libertad
LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

Diario Oficial 30-06-2015 página 7

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
N° 41.195 Martes 30 de Junio de 2015 Cuerpo I 7
se detectaron en terreno 4 individuos de algarrobo y una formación de matorral
de guayacán (Porlieria chilensis) compuesta por 16 individuos. En tal sentido,
las obras y acciones del Proyecto han sido diseñadas de tal modo que no se
intervendrán a estos ejemplares como tampoco, en los casos que existan, a los
bosques de preservación asociados a éstos.
Minimización de la intervención de quebradas: el sitio de emplazamiento
del Proyecto corresponde a un sector que es atravesado por un sistema de
quebradas menores llamado también “Los Ciruelos” e identificado en el
Plan Regulador Metropolitano de Santiago (PRMS) con el código NN22. El
Proyecto contempla la intercepción y canalización de dos de esas quebradas,
generando un bypass a las instalaciones del Proyecto, restituyendo las aguas
a su mismo cauce natural, inmediatamente aguas abajo del Proyecto. Estas
obras han sido diseñadas para eventos de precipitación máxima en 24 horas
con un perí­odo de retorno de 200 años. Es del caso señalar, además, que las
cuencas que drenan el sector de emplazamiento del Proyecto son pequeñas y
por su topografí­a no presentan riesgos de ocurrencia de inundaciones.
Control de eventuales filtraciones: la pendiente del sitio del Proyecto es baja,
no superando el 5%. Adicionalmente, el suelo es de bajo espesor y de baja
permeabilidad. Inmediatamente, por debajo de la capa de suelo, se encuentra
la roca, lo que brinda al sitio una condición natural de estabilidad geológica,
con bajo riesgo de alteración de recursos hí­dricos subterráneos e inexistencia
de riesgo de remoción en masa. Por su parte, en el diseño del sistema de
impermeabilización del Relleno de Seguridad se han incorporado las exigencias
de las normativas americana y europea, las cuales son de mayor exigencia que
los estándares obligatorios exigidos por la normativa chilena. El sistema de
impermeabilización cuenta con un sistema multicapa, compuesto por varias
barreras impermeables y un sistema de detección de fugas, capaz de controlar
en forma permanente la efectividad de la contención de los residuos en el
Relleno de Seguridad.
T odas las aguas que puedan entrar en contacto con residuos o superficies de
manejo habitual de éstos (por ejemplo, aguas lluvia) serán captadas y tratadas
al interior del Centro. No existirán efluentes ni emisiones lí­quidas de ninguna
naturaleza. Todas las aguas captadas se tratarán y reutilizarán al interior del
centro para el propio tratamiento de los residuos.
T odos los procesos de tratamiento de residuos ocurrirán dentro de edificios
cerrados, cada uno de ellos equipado con los mecanismos de control y abatimiento
de polvos y gases.
Se contempla finalmente un Plan de seguimiento de las variables ambientales
correspondientes al Patrimonio Arqueológico, Suelo, Calidad del Aire, Ruido y
Vibraciones, Hidrogeologí­a, Hidrologí­a, Flora y V egetación Terrestre, Fauna, Paisaje
y Medio Humano.
El EIA se encuentra a disposición de los interesados, para su consulta y/o
reproducción (a su costa) en las oficinas del Servicio de Evaluación Ambiental
(SEA) de la Región Metropolitana, ubicadas en Miraflores 178, piso 3, Santiago,
de lunes a jueves de 9:00 a 17:30 horas, y los viernes de 9:00 a 16:30 horas; en
la Intendencia Regional de la Región Metropolitana, ubicada en Moneda esquina
Morandé, Santiago, de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas, en horario continuado;
e n l a s o fic i n a s d e l a I l u st r e Mu n i c i p a l i d a d d e T i l t i l , u b i c a d a s e n A v . O’ Hi g g i n s 4 4 5 ,
T iltil, de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 horas, en horario continuado; en las oficinas
de la Gobernación Provincial de Chacabuco, ubicada en Carretera General San
Martí­n 253, Colina, de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas, en horario continuado.
Además, se encuentra disponible en la página web: www.sea.gob.cl.
Las personas naturales y jurí­dicas podrán formular observaciones al EIA del
Proyecto, disponiendo para ello de un plazo de 60 dí­as hábiles, contados desde la
publicación del presente extracto, según lo establecido en el artí­culo 29 de la ley
N° 19.300. De acuerdo a lo establecido en el artí­culo 90 del Reglamento del SEIA,
dichas observaciones deberán formularse por escrito o a través de medios electrónicos
dispuestos en la página del SEA y deberán contener sus fundamentos, señalando
el nombre completo de la organización ciudadana, y de su representante, o de la
persona natural que las hubiere formulado, incluyendo los respectivos números de
identificación, domicilios y/o correo electrónico, según corresponda. En el caso
de organizaciones ciudadanas, éstas deberán acreditar su personalidad jurí­dica y
representación vigente. Las observaciones que se formulen deberán remitirse a
la Secretaria de la Comisión de Evaluación de la Región Metropolitana, dentro
del plazo señalado prec edentem ente, a la dirección: cal le Miraflores 178, piso 3,
comuna de Santiago.
Se deja constancia que este extracto ha sido visado por el Servicio de
Evaluación Ambiental de la Región Metropolitana, sobre la base de los antecedentes
proporcionados en el Estudio de Impacto Ambiental presentado. Lo anterior no
constituye pronunciamiento por parte de la Comisión de Evaluación Ambiental en
r e l a c i ó n c o n l a c a l i fic a c i ó n a m bi e n t a l d e l p ro y e c t o e n n i n g un a d e su s p a r t e s. An dr e a
Paredes Llach, Directora Regional del Servicio de Evaluación Ambiental, Secretaria
Comisión de Evaluación, Región Metropolitana de Santiago.
OTRAS ENTIDADES
Banco Central de Chile
(IdDO 919565)
TIPOS DE CAMBIO Y PARIDADES DE MONEDAS EXTRANJERAS PARA
EFECTOS DEL NíšMERO 6 DEL CAPíTULO I DEL COMPENDIO DE
NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES Y CAPíTULO II.B.3. DEL
COMPENDIO DE NORMAS FINANCIERAS AL 30 DE JUNIO DE 2015
Tipo de Cambio $ Paridad Respecto
(N°6 del C.N.C.I.) US$
DOLAR EE.UU. * 634,58 1,0000
DOLAR CANADA 514,79 1,2327
DOLAR AUSTRALIA 485,19 1,3079
DOLAR NEOZELANDES 433,49 1,4639
DOLAR DE SINGAPUR 470,44 1,3489
LIBRA ESTERLINA 997,45 0,6362
YEN JAPONES 5,12 123,9000
FRANCO SUIZO 679,06 0,9345
CORONA DANESA 94,85 6,6904
CORONA NORUEGA 80,88 7,8463
CORONA SUECA 76,37 8,3098
YUAN 102,26 6,2053
EURO 707,60 0,8968
WON COREANO 0,57 1116,0800
DEG 892,64 0,7109
* Tipo de cambio que rige para efectos del Capí­tulo II.B.3. Sistemas de
reajustabilidad autorizados por el Banco Central de Chile (Acuerdo N°0507
900105) del Compendio de Normas Financieras.
Santiago, 26 de junio de 2015. Mauricio ílvarez Montti, Ministro de Fe (S).
(IdDO 919564)
TIPO DE CAMBIO PARA EFECTOS DEL NíšMERO 7 DEL CAPíTULO
I DEL COMPENDIO DE NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES
El tipo de cambio “dólar acuerdo” a que se refiere el inciso primero del
N°7 del Capí­tulo I del Compendio de Normas de Cambios Internacionales fue
de $787,85 por dólar, moneda de los Estados Unidos de América, para el dí­a 26 de
junio de 2015.
Santiago, 26 de junio de 2015. Mauricio ílvarez Montti, Ministro de Fe (S).
Municipalidad de La Florida
(IdDO 919196)
AMPLíA LA ZONIFICACIÓN DE APLICACIÓN DE TASA DEL 2,5 POR
MIL SOBRE EL CAPITAL PROPIO PARA TODOS LOS CONTRIBUYENTES
QUE EJERCEN ACTIVIDADES EN ZONAS QUE INDICA
Núm. 2.011 exento. La Florida, 26 de junio de 2015.
Vistos:
El oficio ordinario N° 85, de 23 de junio de 2015, del Alcalde a Concejo
Municipal; el certificado del Secretario Municipal Subrogante que da cuenta del
acuerdo N° 972 del Concejo Municipal, adoptado en sesión extraordinaria N°62
de fecha 26 de junio de 2015; en general lo dispuesto en la Ley N° 19.880, sobre
Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos
de la Administración del Estado y las facultades conferidas por la Ley N°18.695,
Orgánica Constitucional de Municipalidades.

Diario Oficial 30-06-2015 página 6

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Cuerpo I 6 Martes 30 de Junio de 2015 N° 41.195
5) Que en reunión realizada por la Seremi del Deporte de la Región de
Antofagasta, de 16 de abril de 2015, se adoptaron varios acuerdos y uno de ellos
fue restringir el horario de circulación de los vehí­culos pesados (camiones) que
transitarán por Ruta Internacional 27CH, hacia el Paso Fronterizo de Jama, desde
el miércoles 10 de junio al lunes 18 de junio de 2015, con motivo de los partidos
que se efectuarán en la ciudad de Antofagasta.
6) Que esta Secretarí­a Regional debe disponer las medidas de gestión de tránsito
necesarias para la adecuada realización del evento deportivo señalado, a objeto que
éste se desarrolle en condiciones de seguridad para sus participantes, asistentes o
terceros que transiten por las rutas afectadas, existiendo, en consecuencia, una causa
justificada en los términos del artí­culo 1 13 del DFL N°1, de 2007, del Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones y de Justicia, ya citado, para disponer la medida
que se establece en el resuelvo del presente acto administrativo.
Resuelvo:
1) Prohí­bese, excepcionalmente y en forma transitoria, la circulación de
vehí­culos de carga motorizados en las rutas indicadas en el siguiente programa:
Fecha Horario Ruta
10 de junio al 18 de
junio de 2015
08:00 a 13:00 horas.
Ruta 27 CH desde el kilómetro cero hasta
el Control Integrado de Jama.
2) La Dirección Regional de Vialidad de Antofagasta deberá instalar la
señalización de tránsito que corresponda conforme al Manual de Señalización
del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones para llevar a buen término la
suspensión de tránsito de camiones hacia el Control Fronterizo de Jama y asegurar
la protección de los peatones, pasajeros, conductores y vehí­culos.
3) Podrán circular excepcionalmente en el tramo señalado los vehí­culos de
emergencia.
4) El cumplimiento de la presente resolución deberá ser fiscalizado por
Carabineros de Chile, Inspectores Fiscales y Municipales.
Anótese, comuní­quese y publí­quese. Waldo Valderrama Salazar, Secretario
Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones Región de Antofagasta.
Ministerio del Medio Ambiente
Servicio de Evaluación Ambiental Región Metropolitana
(IdDO 919067)
EXTRACTO DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO
“CENTRO INTEGRAL DE GESTIÓN DE RESIDUOS INDUSTRIALES
(CIGRI)”
Se informa a la comunidad que, con fecha 15 de junio de 2015, la empresa
CICLO S.A. ha sometido su proyecto denominado “Centro Integral de Gestión de
Residuos Industriales (CIGRI)” (en adelante, el Proyecto), al Sistema de Evaluación
de Impacto Ambiental (SEIA), en conformidad con lo establecido en la ley 19.300
sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la ley 20.417, y en
el Reglamento del SEIA (decreto supremo N° 40/2012, del Ministerio del Medio
Ambiente), mediante la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA).
En consideración a las obras y acciones del Proyecto, éste se somete al SEIA,
en forma previa a su ejecución, por cuanto comprende algunas de las tipologí­as
establecidas en el artí­culo 10 de la ley 19.300, y en el artí­culo 3 del citado DS
N° 40/ 1 2; e sp e c í­ fic a m e nt e , e l Proye c t o c orre sponde a l a s si g ui e n t e s t i pol ogí­ a s
genéricas: a) Acueductos, embalses o tranques y sifones que deban someterse a la
autorización establecida en el artí­culo 294 del Código de Aguas; ñ) Producción,
almacenamiento, transporte, disposición o reutilización habituales de sustancias
tóxicas, explosivas, radiactivas, inflamables, corrosivas o reactivas; y o) Proyectos
de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y agua potable,
plantas de tratamiento de agua o de residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos
sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos
industriales lí­quidos o sólidos.
El Proyecto consiste en la construcción y operación de infraestructura sanitaria
para el tratamiento, disposición y eliminación segura de residuos industriales peligrosos
y no peligrosos, a través de lí­neas de procesos destinadas a la revalorización, reciclaje,
recuperación, tratamiento, y disposición final en Relleno de Seguridad, conforme
a lo establecido en las normas sanitarias vigentes (DS 148/03, del Ministerio de
Salud, que aprueba el Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos)
y demás normas aplicables.
Cabe señalar que el Proyecto no contempla el tratamiento y/o la disposición de
residuos explosivos, radiactivos, biológicos o infecciosos. Asimismo, el Proyecto
no considera la recepción de residuos domiciliarios biodegradables; es decir, no se
trata de un Relleno Sanitario.
Respecto de las partes, acciones y obras fí­sicas principales que componen el
Proyecto, éste considera dos áreas principales:
a) írea de Procesos, en una superficie aproximada de 3,8 hectáreas, con
instalaciones para el manejo integral de los residuos industriales peligrosos y no
peligrosos y las actividades de revalorización, reciclaje y recuperación de residuos
valorizables, tratamientos para eliminar o minimizar las caracterí­sticas de peligrosidad
de los residuos no valorizables y/o su acondicionamiento previo a la disposición
en el Relleno de Seguridad. Considera también todas las instalaciones de insumos,
servicios generales y de administración.
b) írea Relleno de Seguridad, en una superficie aproximada de 17,6 hectáreas.
Se desarrollará en etapas correspondientes a 16 canchas construidas en dos niveles.
Tendrá una capacidad estimada total de 3.049.300 m
3
para la disposición final de
residuos estabilizados y/o solidificados, estables, no reactivos, no inflamables, ni
corrosivos y principalmente en forma de un sólido monolí­tico y/o compactado, de
naturaleza mayoritariamente inorgánica y que no generarán emisiones gaseosas,
lí­quidas ni sólidas. Las canchas del Relleno de Seguridad serán impermeabilizadas
con un sistema compuesto por 7 capas de materiales especialmente diseñados para
este propósito, de origen y materialidad certificada y que serán instaladas bajo un
exhaustivo control de calidad, dando cumplimiento a las normas vigentes.
El periodo de construcción del Proyecto se estima en 12 meses; por su parte,
su operación se estima en 28 años. La fase de cierre, concordante con la gradualidad
de cierre del Relleno de Seguridad, se desarrollará en paralelo con la operación
del Proyecto en la medida que se vayan completando las celdas o canchas, y se
extenderá un año más allá del fin de la fase de operación para el cierre definitivo de
las instalaciones del írea de Procesos y del Relleno de Seguridad.
El monto de inversión estimado del Proyecto asciende a un total de US$85.000.000
(ochenta y cinco millones de dólares).
El Proyecto se emplaza a la altura del kilómetro 51 de la Ruta 5 Norte, en
el sector de “Los Ciruelos”, comuna de Tiltil, provincia de Chacabuco, Región
Metropolitana de Santiago, a 3,2 kilómetros de la localidad de Rungue.
Los principales elementos del medio ambiente considerados en la lí­nea de
base del EIA han sido caracterizados respecto de su situación actual, y en ella
se incluyen estudios sobre los componentes del medio fí­sico, tales como calidad
del aire, ruido y vibraciones (tronaduras especí­ficas), hidrologí­a e hidrogeologí­a,
geologí­a, geomorfologí­a y suelo; estudios sobre medio biótico tales como fauna
s ilves tre, fl ora y vegetación terres tre; es tudios s obre medio humano en s u dimens ión
geográfi ca y s ocioeconómica; estudios s obre el patrimonio cultural como el patrimonio
arqueológico; estudios sobre el uso del territorio; estudios sobre el paisaje; y sobre
los proyectos o actividades en el área de influencia del proyecto, que cuenten con
Resolución de Calificación Ambiental (RCA) vigente.
Asi mi sm o, y product o de la ide nt ificac ión y val ori zac ión de l os im pact os
ambientales realizado en el EIA, se concluye que el Proyecto puede presentar o
generar los efectos, caracterí­sticas o circunstancias a que se refieren los literales b)
y f) del artí­culo 1 1 de la ley 19.300; esto es, efectos adversos significativos sobre
la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua
y aire, y alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico,
histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. Ello, por cuanto
los principales componentes sobre los cuales se presentan o generan efectos
relevantes se relacionarí­an con el suelo, como recurso natural, y con el patrimonio
cultural arqueológico presente. Al respecto, en el EIA se han propuesto medidas de
compensación y mitigación ambiental, que comprenden la compensación de 0,364
hectáreas de suelo con clase de capacidad de uso II y 17,61 hectáreas de suelos con
clase de capacidad de uso III, y el rescate en un sitio arqueológico, la recolección
superficial de material arqueológico y la exclusión de áreas de interés patrimonial.
Otros impactos de significancia media o menor también han sido materia de medidas
de control ambiental y cuyos detalles se presentan en el EIA.
Adicionalmente, el Proyecto plantea en su diseño minimizar el impacto sobre
los siguientes elementos del medio ambiente:
Olores: tanto las tecnologí­as y procesos del Proyecto consideran minimizar la
generación de olores molestos; en este sentido, el Proyecto no manejará residuos
domiciliarios u otros que puedan potencialmente generar olores debido a que,
entre otras consideraciones, carecen de materia orgánica.
Optimización del uso del terreno: la tecnologí­a a utilizar y la conformación
del Relleno de Seguridad permite optimizar el uso del terreno, concentrando
la actividad en un área menor a la proyectada inicialmente, lo cual disminuye
la afectación de los recursos suelo, flora y fauna, y arqueológicos, entre otros.
Compromiso de no afectación de las especies protegidas algarrobo
(Prosopis chilensis): según los estudios bióticos que se presentan en el EIA,

Diario Oficial 30-06-2015 página 5

CONTENIDO OBTENIDO DESDE EL DIARIO OFICIAL DE CHILE, PUBLICADO CON FINES REFERENCIALES

PARA VER VERSION ORIGINAL DIRIGIRSE A : http://www.diariooficial.interior.gob.cl/versiones-anteriores/

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
N° 41.195 Martes 30 de Junio de 2015 Cuerpo I 5
el registro público e impreso de las publicaciones del B o l e t í­ n Ofic i a l d e Mi n e r í­ a
en el SERNAGEOMIN, la periodicidad de las publicaciones, un diseño único
para los boletines, y el rol de la autoridad respecto de los lineamientos de la
publicación.
1 1. Que, con fecha 22 de enero de 2014 se evacuó el oficio N°088/SEC/2014
del Honorable Senado a S.E el Presidente de la República, en el que se propuso
un proyecto de ley que modifica el Código de Minerí­a en materia de publicaciones
en los boletines mineros, y solicitan estudiar la posibilidad de enviar a tramitación
legislativa un proyecto que recoja los objetivos planteados en dicho proyecto.
12. Que, con fecha, 31 de enero de 2014, mediante Ord. (DJL) N°124, del
Ministerio Secretarí­a General de la Presidencia dirigido al Ministro de Minerí­a,
señor Hernán de Solminihac Tampier, se comunicó acerca de la recepción de
una moción parlamentaria, solicitando además estudiar la posibilidad de enviar
a tramitación legislativa un proyecto de ley que modifi que el Código de Minerí­a
en materia de publicaciones en los boletines mineros.
13. Que, a través de Ordinario N°182, de 10 de marzo de 2014, del Ministerio
de Minerí­a, se remitió a la Secretarí­a General de la Presidencia, informe sobre
la presentación del Senado, evacuado por el Jefe de la División Jurí­dica, señor
Juan Antonio Viñuela Infante, en el que indica su adecuación con el resultado
de la mesa técnica de fecha 14 de enero del mismo año, recogiendo en general
lo señalado por los senadores con algunas precisiones, y recomendando enviar
el proyecto a los Ministros que correspondan para que se inicie su tramitación.
14. Que, resulta necesario elaborar un mecanismo técnico legislativo
más depurado y consensuado del proyecto en cuestión, que permita recoger
la opinión de todos los actores involucrados del sector, dadas las observaciones
respecto al mismo.
Decreto:
Artí­culo primero: Establézcase que el Reglamento que Regula el Boletí­n
Oficial de Minerí­a como Suplemento Especial del Diario Oficial, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 6, de 2005, del Ministerio de Minerí­a, entrará en vigencia el
dí­a 1 de julio de 2016.
Artí­culo segundo: Déjese sin efecto el Decreto Supremo N° 62 de 16 de junio
de 2014, del Ministerio de Minerí­a.
Anótese, tómese razón y publí­quese. MICHELLE BACHELET JERIA,
Presidenta de la República. Aurora Williams Baussa, Ministra de Minerí­a.
Lo que transcribo a usted para su conocimiento. Saluda atentamente a usted,
Ignacio Moreno Fernández, Subsecretario de Minerí­a.
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
Secretarí­a Regional Ministerial I Región de Tarapacá
(IdDO 918369)
DEROGA RESOLUCIÓN N°44 EXENTA, DE 2002, Y RESUELVE LO QUE
INDICA
(Resolución)
Núm. 326 exenta. Iquique, 2 de junio de 2015.
Visto:
El artí­culo 5° del decreto supremo N°1 del 3 de enero de 1994, el decreto
supremo N°212 del 15 de octubre de 1992, y el decreto supremo N°12 de 1999,
todos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones; la resolución exenta N°
44 de 22 de marzo de 2002, de la Secretarí­a Regional Ministerial de Transportes y
Telecomunicaciones de la Región de Tarapacá, la ley N° 20.175; la resolución N°
1.600 de 2008, de la Contralorí­a General de la República, y la demás normativa
que resulte aplicable,
Considerando:
1. Que, el artí­culo 5°) del decreto supremo N°1/1994 del Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones dispone que “Los minibuses no podrán incorporarse
al Registro Nacional de Servicios de Transporte de Pasajeros, para prestar servicios
de locomoción colectiva urbana, rural e interurbana, salvo que por causa justificada,
y mediante resolución fundada, la autoridad de transportes competente, disponga lo
contrario. Las razones fundadas deben atender única y exclusivamente a aspectos
de cobertura de los servicios o a caracterí­sticas fí­sicas de las ví­as. Para el caso
de los servicios que se presten í­ntegramente en una región del paí­s, la autoridad
encargada de disponer las autorizaciones de excepción es el Secretario Regional
Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones respectivo; en situaciones distintas,
tal excepcionalidad será evaluada y resuelta por la Subsecretarí­a de Transportes”.
2. Que, de conformidad a la facultad conferida en el artí­culo 5 precedentemente
citado, esta Secretarí­a Regional dictó la resolución exenta N° 44 de 2002, mediante
la cual se autorizó la inscripción en el Registro Nacional de Servicios de Transporte
de Pasajeros de minibuses, para la prestación de servicios rurales en las localidades
que en dicho acto administrativo se indican.
3. Que, las cara cterí­sticas geográficas de los caminos y grado de aislamiento
de pueblos o localidades rurales de la I Región, han variado permitiendo una mejora
sustentable de la infraestructura vial, en relación a la génesis de la resolución exenta
N° 44/2002 de la Secretaria Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones
de Tarapacá, por lo que se hace necesario resolver lo que a continuación se señala,
Resuelvo:
1. Derógase la resolución exenta N° 44, de 22 de marzo de 2002, de la Secretarí­a
Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de la Región de Tarapacá,
que autoriza la inscripción en el Registro Nacional de Servicios de Transporte Público
de Pasajeros, de minibuses para prestar servicios rurales en la Región de Tarapacá.
2. Las inscripciones de minibuses en el Registro Nacional de Servicios de
Transporte Público de Pasajeros en la Región de Tarapacá realizadas de conformidad
a la citada resolución exenta N° 44, de 2002, efectuadas con anterioridad a la
fecha de public ación de la presente resolución en el Diario Oficial, mantendrán su
vigencia hasta que los respectivos vehí­culos sean cancelados del aludido Registro
por antigí¼edad, conforme a la normativa vigente.
Anótese y publí­quese. Manuel Morales González, Secretario Regional
Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones Región de Tarapacá.
Secretarí­a Regional Ministerial II Región de Antofagasta
(IdDO 918371)
PROHíBE CIRCULACIÓN DE VEHíCULOS MOTORIZADOS POR RUTAS
QUE SE SEí‘ALAN Y DíAS QUE SE INDICAN
(Resolución)
Núm. 669 exenta. Antofagasta, 8 de junio de 2015.
Visto:
La ley N°18.059; los artí­culos 107 y 113 del DFL N°1, de 2007, del Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones y de Justicia que “Fija texto refundido, coordinado
y sistematizado de la Ley de Tránsito”; resolución N°59, de 1985, del Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones; Ord. N°s 103 y 133 de la Seremi del Deporte
Región Antofagasta, Reunión en Seremi del Deporte Región de Antofagasta el 16
de abril 2015; Mesa de Trabajo en la Seremi de Transportes y Telecomunicaciones
Región de Antofagasta el 21 de abril de 2015; y Reunión de Difusión el 28 de
mayo de 2015; Acta de Encuentro entre los Coordinadores Argentino y Chileno del
Paso Internacional Sico de la República Argentina Gendarmerí­a Nacional del 2 de
junio de 2015; resolución exenta N° 505, de la Gobernación Provincial de El Loa
de 3 de junio de 2015; correo electrónico del Coordinador Complejos Fronterizos
Gobernación Provincia El Loa; y la demás normativa que resulte aplicable.
Considerando:
1) Que según lo prescrito en el artí­culo 113 del DFL N° 1 de 2007, citado en
Vistos, el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones podrá prohibir por causa
justificada, la circulación de todo tipo de vehí­culos, o de tipos especí­ficos de éstos,
por determinadas ví­as públicas, facultad que ha sido delegada en los Secretarios
Regionales Ministeriales de Transportes y Telecomunicaciones, mediante resolución
N° 59, de 1985, del aludido Ministerio.
2) Que en reuniones sostenidas con Gendarmerí­a Nacional de la República
Argentina los dí­as 2 y 3 de junio de 2015, se ha acordado, entre otras medidas,
implementar el horario de invierno en los Controles Fronterizos, y establecer un
plan de contingencia para la Copa América durante el perí­odo del 11 de junio al 4
de julio 2015.
3) Que mediante resolución exenta N° 505, de 3 de junio de 2015, la Gobernación
Provincial de El Loa, se autorizó un horario de atención para el Complejo Fronterizo
de San Pedro de Atacama en perí­odo invernal, en los términos que indica.
4) Que dada la importancia que tiene la Copa América 2015 a nivel internacional,
se prevé que las caravanas extranjeras viajarán por tierra a alentar a la selección,
desplazándose mayoritariamente el fin de semana del 6 de junio de 2015.